富文本支持助力项目对话与术语注释，强化团队协作
2024年12月9日
读完需 3 分钟
有效协作是任何成功翻译项目的支柱，拥有合适的沟通工具对于保持团队一致至关重要。项目对话功能可用于Trados Team，Trados Accelerate和Trados Enterprise，可实现项目范围和术语库级别的无缝通信。它将跨职能项目利益相关者(包括内容请求者，项目经理和术语专家)联系起来，以便有效协作。
当向项目添加新评论时，相关利益相关者会立即在应用程序中或通过电子邮件收到通知。后续回复通知让每个人都能了解情况，并确保对话保持活跃和可操作。
为了进一步增强此功能，我们很高兴为Project对话和术语注释引入了RTF支持。此增强功能使用户能够以更高的清晰度，精度和灵活性进行通信，从而创建更流畅的工作流程和更高效的讨论。
借助RTF支持，用户现在可以：
- 通过在评论中提及用户来吸引特定团队成员，确保通知合适的人员并采取适当的行动。
- 样式备注 ：使用粗体，下划线或斜体文本突出显示要点。
- 使用项目符号或编号列表整理想法，以提高可读性。
- 通过包括网站，文档或其他资源的直接链接来提供附加上下文。
项目对话支持标记用户和格式化
这些新功能使您可以更轻松地确保您的评论具有影响力和可操作性，保持团队一致性，并降低沟通不当或错过消息的风险。
如果您想了解有关使用项目对话的更多信息,请 在此处查看我们的迷你在线学习模块 或阅读我们在 RWS社区上的博客。
Nicole Loney
全部来自 Nicole Loney相关文章
