关于我们：

行政长官在 2009 年施政报告中指出，自资高等教育是教育服务的一个重要组成部分，未来有进一步扩展的空间，因此恒生商学书院 (HSSC) 已制订计划，为本地学生提供接受学位教育的机会。基于这一愿景，以及超过 30 年提供专上教育的丰富经验，HSSC 设立了恒生管理学院 (HSMC)。这所新成立的专上教育学院根据《专上学院条例》第 320 章注册，致力于提供学位课程。 

自 2010 年 9 月以来，HSMC 开办了五个学位课程，即工商管理（荣誉）学士 (BBA)、供应链管理 (SCM) 工商管理（荣誉）学士、商务翻译（荣誉）学士 (BTB)、新闻和传播（荣誉）学士 (BJC) 和英语（荣誉）文学士（BA（英语））学位。所有课程均已获香港学术及职业资历评审局 (HKCAAVQ) 正式认可及批准。

提供的课程：

  • 翻译原则
  • 实用翻译 
  • 口译基础知识 
  • 翻译理论简介 
  • 金融翻译 1 
  • 交替传译 1 
  • 交替传译 2 
  • 对比语言学与翻译 
  • 金融和商业新闻翻译 
  • 商业法翻译 1 
  • 海外学习经历 
  • 实习经历（就业安排） 
  • 毕业设计项目 (E-C) 
  • 毕业设计项目 (C-E) 
  • 广告翻译 
  • 翻译中的文化问题 
  • 语用学与翻译 
  • 金融翻译 2 
  • 商业法翻译 2 
  • 公共关系翻译 
  • 电影和电视翻译 
  • 计算机和商务翻译 1 
  • 旅游和翻译 
  • 会议口译 
  • 交替传译 (P-E / E-P) 
  • 翻译和翻译管理专业 
  • 艺术行业翻译 
  • 翻译和文案写作 
  • 计算机和商务翻译 2 
  • 同声传译 
  • 比较文体学 
  • 语义和翻译 
  • 翻译研究研讨会