Trados 安全性常见问题

Trados 新客户在购买 Trados Enterprise、Trados Accelerate 或 Trados Team 时，可以选择首选托管地点。 

如果您选择加拿大作为托管地点，在某些情况下，您的数据可能会离开加拿大，包括在使用以下服务时： 

• Language Weaver Cloud - 您需要单独选择是连接到 Language Weaver Cloud 的欧盟实例还是美国实例。 
• Trados Enterprise 中提供的内容分析器 - 您的数据将离开加拿大，但仍将保留在 Trados 资产中。不过，您可以选择不使用此功能。 
• RWS 托管的 LLM 和 AI Essentials 插件 - 使用生成式翻译或智能审校时，您的数据将离开加拿大，但仍将保留在 Trados 资产中。 
• RWS 托管的 LLM 和 AI 多媒体软件包 - 在执行生成式转录和生成式字幕翻译时，您的数据将离开加拿大，但仍将保留在 Trados 资产中。 
• 我们的支持申请平台 - 该平台不在加拿大托管，因此请注意，您添加到系统的任何信息也将离开加拿大。  

我们将继续建设加拿大托管地点，力求使其与欧盟地区达到完全一致的标准。最终目标是确保没有数据离开您所选择的地区。