Passolo 常见问题

下面是有关 Passolo 的常见问题的答案。

FAQ

如何升级到 Passolo 2022？

从 Passolo 2018 或 Passolo 2016 升级时，您可以享受升级特价。若要从 Passolo 2015 和更早版本升级，您需要购买新的 Passolo 2022 许可证。

对于 Passolo Professional、Team 或 Collaboration Edition 用户，升级流程是相同的。

如果您已拥有 Passolo 2018 或 2016，并希望升级至 Passolo 2022，则需要：

1.停用当前的 Passolo 2018 或 2016 许可证

进入您的 Passolo 应用程序
单击“帮助”>“产品激活”>“停用”

2.从您的 RWS 账户升级许可证

登录您的 RWS 账户，然后转至“许可证”部分。
您将在左侧看到用黄色箭头图标标明的可用“升级”。单击该图标，您将看到“升级”页面。
单击“升级”按钮，继续进行许可证升级操作。如果您有多个许可证，请谨记您需要选择要升级的用户许可证数目。
将生成新的许可代码。
复制新许可代码并将其粘贴到 Passolo 2022 应用程序中，以将其激活。

Passolo 2022 Translator Edition 对所有译员免费，因此您可以下载此版本，且可以与旧版本一并安装。