
Trados Studio
Trados Studio 是一个综合全面的 AI 驱动翻译环境,语言专业人士可以在办公室或外出时利用它创建、编辑、审校和管理翻译项目,更快速、更智能地完成翻译任务。
借助 Studio,可实现高效且无所不译。

影响翻译技术的未来发展
参加我们的2025年翻译技术洞察调查,这是一项全球性调查,旨在探索我们行业的需求,挑战,不断变化的工作模式以及支持不断变化的环境所需的技术进步。
无所不译,让效率更上一层楼
Studio 旨在加快翻译流程、提高一致性并提高工作效率,与市场上的任何其他计算机辅助翻译 (CAT) 工具相比,更多的翻译专业人员选择使用 Studio。
主要益处
探索丰富的创新功能,更快地完成优质翻译。

一致且高质量的翻译

由 AI 提供支持

全面的支持和丰富的专业知识

降低翻译成本

轻松管理翻译项目

订阅即可获赠 4 个月,或者升级可享七折优惠!
此优惠将于 2025 年 3 月 14 日结束。
主要功能
生成式翻译
通过 Trados Copilot - AI 助手的生成式翻译功能提高翻译质量。将您的语言资源与大语言模型 (LLM) 的强大功能相结合,改进翻译输出。自动应用正确的术语、调整语气或轻松精简句子。借助 LLM 的语言流畅性和创建自定义提示的选项,让翻译的优化过程充满无限可能。

机器翻译
Language Weaver 机器翻译 (MT) 可使您的工作效率成倍增长,是希望使用最新的 MT 自动翻译内容的译员的理想解决方案。


项目管理
利用 Trados Studio 的项目管理功能,快速轻松地用多种语言创建并交付大量翻译项目。将 Studio 与我们的协作解决方案结合起来处理大批量项目,并全面掌控安全性。

云端功能
Trados Studio 的云端功能提供灵活的选项,无论是通过桌面端程序还是浏览器工作,都可以借此翻译、审校和管理项目。在浏览器中工作时,您还可以使用我们的虚拟 AI 聊天机器人 Smart Help。只需点击一下按钮,它就能提供即时、智能的帮助,无论您的角色如何,它都能帮助您保证项目进度。


常见问题
有关 Trados Studio 的一些常见问题解答。

为什么升级
探索为何要从 Studio 2021 和 2022 升级到 Studio 2024。

语言和文件类型
支持广泛的语言和文件类型,让您可以胸有成竹地承接任何项目。