eLearning

Our eLearning courses provide self-paced learning with modular content and bookmarks, allowing you to progress through the course at your own pace. Training workbooks and sample files are included.

The courses listed below are only available in English, unless specified otherwise.

Any questions? Contact us.
Training - eLearning

Trados Studio

eLearning - Trados Studio cloud capabilities

Details how to quickly get started with Trados Studio's cloud capabilities, and understand its basic productivity features.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 1

Guides new users through the essential features of Trados Studio to help them begin translating.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Alignment

Provides an overview of how to align a single file pair in Trados Studio.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Working with Cloud-based Resources

Teaches how to create, manage and leverage cloud-based translation memories and termbases, plus integrate NMT engines into the workflow and use these resources within the Trados Studio desktop application.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Fine-tuning Project Settings

Shows how to adapt the project settings and fine-tune TM Lookup settings.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Maintaining Translation Memories

Presents an overview of how to open and perform some basic maintenance tasks in a Trados Studio translation memory.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Neural Machine Translation

Provides an overview of how to configure and use Neural Machine Translation in Trados Studio and in the cloud.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - QA Check and Term Verifier

Explains how to configure and use the QA checker and Terminology Verifier.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Reviewing Translations

Presents an overview of how to review translated documents by applying tracking changes and adding comments in and outside of Trados Studio.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Segment Fragments

Explains how to use Segment Fragments and AutoSuggest in Trados Studio.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Working with Project Packages

Delivers an overview of how to work with and configure Project Packages in Trados Studio.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Working with PerfectMatch

Provides an overview of how to work with and configure PerfectMatches in Trados Studio.
Course overview

eLearning - Trados Studio - Level 2 - Using the RWS AppStore

Details how to effectively utilize the RWS AppStore to enhance the functionality of Trados Studio using various plug-ins.
Course overview

Trados Team/Accelerate/Enterprise

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Translator training

This 90-minute course provides an overview of how a translator uses Trados Accelerate/Enterprise to translate files.
Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Translation Project Manager

This 60-minute course provides an overview of how a translation project manager uses Trados Accelerate/Enterprise to manage a project.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Customer Reviewer

This 20-minute course provides an overview of how customer reviewers use the Trados Accelerate/Enterprise Customer Portal to review a project.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Customer Requester

This 30-minute course provides an overview of how customer requesters use the Trados Accelerate/Enterprise Customer Portal to process a project.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Vendor Role

This 150-minute course provides an overview of Trados Accelerate/Enterprise for vendors.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Administrator Basics

This 120-minute course provides an overview of how to administer Trados Accelerate/Enterprise.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Administrator Roundtrip

This 40-minute course provides a roundtrip of a project within Trados Accelerate/Enterprise and is recommended as a follow-on from the Administrator Basics course.

Course overview

eLearning - Trados Accelerate/Enterprise - Administrator Basics and Roundtrip

This bundle contains two eLearning courses: Administrator Basics + Administrator Roundtrip.

Additional eLearning

eLearning - Trados GroupShare - Administration

This 150-minute course provides an overview of how to administer Trados GroupShare.
Course overview

eLearning - Trados GroupShare – Power Users

This 120-minute course provides an overview of the features and functionality of Trados GroupShare for power users.

Course overview

eLearning - Passolo - Getting Started

This 180-minute course provides a basic overview of the fundamental concepts of Passolo 2022.

Course overview

eLearning - Trados Terminology - An introduction

This 120-minute course provides an overview of terminology and termbase management using Trados Terminology in the cloud.

Course overview

Trados 培训参与者感言

Tridion Sites 9.5 Solutions Architect Certification

“好极了,平易近人,解释清楚,演讲准备充分,准确回答了各种问题。”

Ciklopea
SDL Global Client Services

“我们的培训师非常出色。我们非常满意。”

富勒顿学区
LiveContent eLearning - User Training

“我们的培训师非常出色!这是我们第二次参加他们的培训,他们在规定的时间内为我们讲解了许多内容。”

Aegis 软件有限公司
Passolo Getting Started eLearning Training

“我们的培训师堪称典范。专业素养很高,待人友善,敬业精神十足,彬彬有礼,而且学识渊博。”

加拿大存款保险公司
eLearning for LiveContent – Administrator Training

“高效传授知识,并给出实用示例,用词通俗易懂。”

Ciklopea
Tridion Docs Collective Spaces

“培训体系非常完善。只要时间允许,培训师就会深入探讨更多细节。每位学员的需求都得到充分考虑。这么优秀的培训师,我还是第一次遇到。”

HellermannTyton GmbH
Tridion Docs Collective Spaces

“培训师展现出了丰富的知识和非凡的耐心,给我留下了深刻的印象。”

加拿大存款保险公司
Tridion Sites 9.5 Developer Certification

“对我们团队来说,培训录像非常实用。培训师讲解了大量内容。而且,我们在使用 Trados Studio 时,可以随时查看这些培训录像,这一点非常重要。”

Aegis 软件有限公司