课程信息
主题
本课程将包含下列主题：
- CAT技术简介：什么是翻译记忆库(TM)和术语库？
- 应用程序概述
- 配置您的特拉道斯组共享服务器
- 从Trados Studio创建项目
有关主题的完整列表，请下载课程大纲。
优势
本课程专为希望熟悉 Trados GroupShare 的项目经理和高级用户而设计。本课程将使您能够：
- 设置Trados GroupShare系统，例如添加用户，组织，翻译记忆库和术语库
- 创建项目并分配任务
- 实时监控项目进度
- 完成并存档项目
前提条件
基本了解PC，Web浏览器和Windows操作系统。
持续时间
本课程大约需要：
- 1天的现场课程
- 在线课程3小时
Delivery
本课程提供以下授课模式：
- 实践和课堂，授课时间为 1 天
- 现场和网络，授课时间为 3 小时
进一步发展
本课程结束时，学员将充分了解如何高效地使用Trados GroupShare和Trados Studio。
学员也可以考虑参加下列课程：
- Trados Studio–中级，它将教您超越Studio的基础知识，更有效地处理翻译项目
- Trados Studio–Advanced，教您如何利用Studio的高级功能来充分利用产品
- MultiTerm课程，将向您讲解MultiTerm的主要功能
有关我们的任何课程，培训交付选项或课程费用的更多信息,请联系我们的培训团队。
本内容已采用机器翻译进行翻译处理。