课程信息
主题
本课程将包含下列主题:
- CAT 技术简介:什么是翻译记忆库 (TM) 和术语库?
- 应用程序概述
- 使用 Trados Studio 翻译 MS Office 文件的最常见功能
- 交付完成的翻译
有关主题的完整列表,请下载课程大纲。

优势
本课程适用于:
- 没有Trados Studio使用经验,希望从一开始就开始使用应用程序的译员
- 对于Trados Studio已经有少许使用经验,并希望提高对如何使用其基本生产力功能的了解的译员

前提条件
基本了解个人计算机、Windows 操作系统和 Microsoft Word。

持续时间
本模块大约需要:
- 1天的现场课程
- 在线课程3小时

Delivery
本课程提供以下授课模式:
- 实践和课堂,授课时间为 1 天
- 现场和网络,授课时间为 3 小时
- 在线学习

认证和进一步发展
本课程涵盖参与者通过Trados Studio 1级考试所需的大多数主题,通过参加此考试即可获得Trados Studio产品的认证。本课程结束时,学员将全面涵盖关键主题,通过使用Trados Studio帮助他们提高翻译速度和工作效率。
有关Trados认证计划的更多信息,请访问我们的认证页面。


有关我们的任何课程,培训交付选项或课程费用的更多信息,请联系我们的培训团队。
本内容已采用机器翻译进行翻译处理。