课程信息
主题
本课程涵盖一系列不同的主题，您可以在安排培训日时进行选择。每个培训课程都有6个"学分"，这些学分分配给以下主题。你可以从这个主题列表中自由选择,以组成一个6学分的培训课程:
| 主题 | 学分 |
| 在Trados Studio中使用神经机器翻译 | 2 |
| 对齐文件 | 1 |
| 术语验证和质量保证 | 1 |
| 维护翻译记忆库 | 2 |
| 审校 | 1 |
| 使用基于云的资源 | 2 |
| 微调项目设置 | 1 |
| 使用 RWS AppStore | 1 |
| 完美匹配* | 1 |
| 使用项目文件包* | 1 |
| 使用TM句段片段 | 2 |
*仅适用于Trados Studio Professional版
有关主题的完整列表，请下载课程大纲。
优势
本课程旨在帮助已经掌握了Trados Studio基础知识的用户，充分发挥高级产品功能，提高工作效率，并将流程简化到极致。
前提条件
基本了解Trados Studio以及 Trados Studio 1级培训中涵盖的主题。
Delivery
本课程提供以下授课模式：
- 实践和课堂教学
- 基于实时和Web
认证和进一步发展
本课程为学员提供了通过Trados Studio 2级(中级)考试所需的一些知识。
Trados Studio产品的认证可通过参加以下基于Web的考试获得：
- Trados Studio – 1 级
- Trados Studio – 2 级
- Trados Studio – 3 级
有关Trados认证计划的更多信息，请访问我们的认证页面。
有关我们的任何课程，培训交付选项或课程费用的更多信息,请联系我们的培训团队。
本内容已采用机器翻译进行翻译处理。