Marta Allard hat in Übersetzungswissenschaft promoviert und verfügt über 15 Jahre Erfahrung in der Sprachtechnologie. Als Spezialistin für Schulung und Implementierung führte sie weltweit in einer Vielzahl von privaten und staatlichen Organisationen Lösungen für das Übersetzungsmanagement ein. Später leitete sie als Professional Services Manager ein internationales Team. Nach mehreren Fusionen und Übernahmen arbeitet sie nun als Solutions Consultant für das Linguistic AI Consulting-Team von RWS, um effektive Lösungen für Kunden zu entwickeln und an Forschungsprojekten teilzunehmen. In ihrer Freizeit unterrichtet sie Sprachtechnologie-Kurse und hat zur Gestaltung des Lehrplans für den neuen M.Sc. (A.) im Bereich multilinguale digitale Kommunikation an der McGill University beigetragen.
