Deutscher Verband der Übersetzer und Dolmetscher – DVÜD

Über uns

Der DVÜD e. V. tritt für die Interessen professioneller Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen in der Bundesrepublik Deutschland ein. Ziel ist unter anderem die Anerkennung beider Berufsstände, die höchste Kompetenz und Bildung erfordern, aber gleichzeitig durch keinerlei Auflagen geschützt sind. Ferner soll Lobbyismus für die Berufsstände betrieben werden und eine Aufklärung in der Wirtschaft erfolgen. Unser Motto lautet: Qualität am Standort Deutschland.

Ziele

• Die Berufsstände des Übersetzers und des Dolmetschers und ihre Bedeutung für den Wirtschaftsstandort Deutschland wieder in das Bewusstsein der deutschen Industrie und Wirtschaft holen 
• Das Verständnis für die Leistungen und die Probleme der Berufsstände vertiefen 
• Am Markt mehr Transparenz schaffen – für Auftraggeber und Auftragnehmer 
• Ein Netzwerk bilden, um als Anlaufstelle für beide Seiten präsent zu sein 
• Unterdurchschnittlichen Preisen entgegenwirken