Über uns

TermNet, das Internationale Terminologienetz, ist eine internationale Kooperationsplattform fuer Organisationen und Firmen, die von der Erfahrung und dem Wissen eines globalen Netzwerkes profitieren wollen. 

Auf Initiative der UNESCO wurde TermNet mit dem Ziel gegründet, ein Kooperationsnetz im Bereich der Terminologie aufzubauen. Im Jahr 1988 wurde TermNet als gemeinnützige Organisation eingetragen, der kommerzielle Aktivitäten zum Nutzen ihrer Mitglieder erlaubt sind.

Aufgaben und Projekte

TermNet organisiert Schulungen und Beratung für Terminologie- und Sprachexperten, vor allem in Form von Workshops, offenen und individuellen Webinaren, internen Schulungen und Konferenzen. 

Dies erfolgt häufig in Zusammenarbeit mit Partnerinstitutionen. Des Weiteren arbeitet und unterstützt Termnet vielfältige Projekte im Bereich der Terminologie wie:

  • ExcellenceTerm – das Internationale Exzellenzzentrum für Terminologie
  • Aufbau eines internationalen Terminologie-Dienstleistungszentrums für die Wirtschaft
  • eCAT - Multilingual eCataloguing and eClassification in eBusiness
  • EUCert - European Certificates Innovative Online Training Campus
  • ELCAT - Innovatives E-Learning: Contentaufbereitung von Terminologie-Lernmodulen für die Automobilindustrie
  • TermTurk – Terminology for cross-cultural dialogue and specialized communication
  • MONTIFIC – Multilingual ONTology for Internal FInancial Control
  • TermTerm - die frei zugängliche mehrsprachige terminologische Datenbank mit der Terminologie der Terminologie