Trados Studio – FAQs

Hier ist die Antwort auf diese häufig gestellte Frage zu Studio.

FAQ

Was ist Language Weaver MTQE und wie kann ich in Trados Studio darauf zugreifen?

Studio 2024 unterstützt jetzt nativ Language Weaver MTQE, ein KI-Modell, das die Qualität der Ausgabe von Language Weaver automatisch bewertet.   
 
Im Gegensatz zu anderen MTQE-Tools wird Language Weaver MTQE, das sowohl im Desktop- als auch im Online Editor verfügbar ist, von unseren internen Sprachexpert:innen trainiert. Dabei wird die Qualität der Übersetzungsergebnisse anhand von realen Post-Editing-Szenarien ermittelt.   
 
Diese Funktion ist in Trados Studio verfügbar, wenn Sie ein Projekt von Trados Accelerate oder Enterprise erhalten und MTQE auf das Projekt angewendet wurde.