Trados Talk mit Nina und Corina

Wie war die tekom Jahrestagung 2023?

In unserem ersten Trados Talk haben wir mit Nina Ley und Corina Ballweg einen Rückblick auf die tekom Jahrestagung 2023 geworfen. 
 
Auf unserem Stand mitten in der Halle C2 haben wir uns sehr gefreut, nach Corona endlich wieder auch Präsenzveranstaltungen zu erleben und die vielen bekannten Gesichter zu sehen und miteinander ins Gespräch zu kommen. 
 
Eines der wichtigsten Themen war natürlich KI. Vieles hat sich schon verändert und noch viel mehr wird sich verändern. Das betrifft auch Kunden und Anbieter im Übersetzungsbereich. Wie gehen wir damit um? Wie bereiten wir uns auf neue Herausforderungen vor?
Bitte geben Sie unten Ihre Daten ein, um sich Folgendes anzusehen: webinar-aufzeichnung
Trados Talk mit Nina und Corina
Loading...

Speakers

Corina Ballweg

Corina Ballweg

Sales Representative DACH

RWS Trados

Corina Ballweg hat an der Universität Heidelberg Übersetzung studiert und dann an der Universität in Würzburg einen Master in Specialised Translation und Multi-lingual Communication erworben. Seit 2015 arbeite sie bei RWS, vormals SDL, zunächst als Project Manager, dann im Sales für Trados.

Nina Ley

Nina Ley

Business Development Manager

RWS

Nina Ley ist seit 2008 bei Trados Ansprechpartnerin für die Kunden in der DACH Region. Zunächst lag der Fokus bei unserer Lösung für die Softwarelokalisierung - Passolo, seit 2011 berät Sie die Übersetzungsdienstleister in Deutschland zu unseren Lösungen für die Übersetzungsproduktivität. 

Hans Pich - RWS

Hans Pich

Senior Regional Marketing Manager 

RWS

Hans Pich, Studium der Informatik mit Nebenfach BWL: Personal- und Organisationswesen an der Universität Passau. Seit 1998 in der Übersetzungsbranche. Über Projektmanagement, Vertrieb und IT nun im Marketing für Trados. Seit 2023 Beisitzer für die Sprachindustrie im Vorstand der tekom und Vertreter von tekom und RWS im transforum.