Shirley Coady posee más de 20 años de experiencia en tecnología lingüística. Comenzó su carrera como desarrolladora de software y luego se trasladó a una empresa de nueva creación, donde asumió otras funciones, como la asistencia técnica y los servicios profesionales.
A medida que la empresa crecía, la creación de productos siguió siendo su pasión, por lo que pasó a desempeñar funciones de gestión de productos. A lo largo de varias fusiones y adquisiciones, ha gestionado productos nuevos y existentes en pequeñas, medianas y grandes empresas.
En 2022, asumió la dirección del equipo de gestión de productos de tecnología lingüística de RWS, donde, junto con un equipo de enorme talento, es responsable de la cartera de tecnologías tradicionales y de última generación de la mayor empresa tecnológica del sector.
