Precios de Trados

Traductores autónomos Proveedores de servicios lingüísticos Empresas

Consigue 4 meses GRATIS al suscribirte o un 30 % de descuento en actualizaciones.

La oferta finaliza el 14 de marzo de 2025

Creado pensando en los traductores, Trados ha aprovechado décadas de experiencia para crear un conjunto de soluciones que transformarán tu negocio como traductor autónomo, impulsarán la eficiencia y aumentarán la productividad.

Nota: Trados Studio Freelance no funcionará en redes de empresa (basadas en dominios).
Si necesitas que tu licencia funcione en una red de empresa, ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre Trados Studio Professional.

Echa un vistazo a las ediciones de Trados Studio y a las funciones compatibles

Licencia perpetua de Trados Studio Freelance

Todo lo que un traductor necesita para traducir, revisar, consultar terminología y aplicar traducción automática en una herramienta TAO fácil de utilizar.

Nuevo – Suscripción Trados Studio Freelance

¿Eres suscriptor por primera vez? Compra ahora y comienza tu suscripción anual Studio Freelance.
 
Con una licencia de suscripción de Trados Studio, siempre tendrás la última versión. Una suscripción anual es válida por 365 días a partir de la fecha de compra.

Renovar – Suscripción Trados Studio Freelance

¿Tu suscripción anual actual termina pronto o ya ha caducado? Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para renovar su suscripción a Studio Freelance.
 
Con una licencia de suscripción de Trados Studio, siempre tendrás la última versión. Una suscripción anual es válida por 365 días a partir de la fecha de compra.
Ponte en contacto con nosotros para renovar el servicio

Actualizaciones Trados Studio Freelance Plus

¿Quieres actualizar tu licencia Studio Freelance Plus?
 
Todas las características de Trados Studio Freelance, con la capacidad de activarse en dos dispositivos para un solo usuario nombrado.
 
Clientes existentes de Studio Freelance Plus, haga clic abajo para ver sus opciones de actualización.
Actualiza hoy

MultiTerm 2024 Desktop

Colabora con nuestra herramienta terminológica central para obtener contenidos coherentes y de alta calidad en todos los departamentos y con los traductores.

Passolo Translator Edition

Herramienta de edición gratuita para paquetes de traducción de las ediciones Team o Collaboration, que ofrece funciones de producción e integración.
Descarga gratuita

Traducción automática de Language Weaver

La traducción automática de Language Weaver es una sencilla solución para aquellos que desean utilizar lo último en traducción automática segura y eliminar las barreras para traducirlo todo.
 
NOTA: Los traductores con licencia de Trados Studio reciben una asignación anual de hasta 6 millones de caracteres MT de Language Weaver por cuenta. La asignación anual de 12 millones de caracteres incluida en el siguiente Language Weaver MT Starter y Adaptable Language Pair plans reemplaza la asignación incluida con la licencia de Trados Studio.

Language Weaver MT suscripción para traductores - Plan de inicio

Paquete anual de traducción automática Language Weaver que ofrece documentos ilimitados, más de 3.000 idiomas, 12 millones de caracteres, un usuario, un diccionario, y 12 meses de acceso API.

Suscripción de Language Weaver MT para traductores - Plan adaptable de Language Pair

Paquete anual de traducción automática Language Weaver que ofrece documentos ilimitados, más de 3.000 idiomas, 12 millones de caracteres, un usuario, un diccionario, 12 meses de acceso a API y un par de idiomas adaptable.

Ofertas adicionales

Asistencia y mantenimiento

Tanto si es la primera vez que usas Trados como si eres un usuario con experiencia, puedes confiar en la experiencia de nuestros especialistas de asistencia técnica altamente cualificados para solucionar tus consultas sobre Trados Studio.

Más información

Formación y certificación

Trados ofrece un amplio surtido de cursos de formación para ayudarte a obtener el máximo rendimiento de tu inversión, además de una certificación que proporciona un estándar de excelencia reconocido en los conocimientos sobre Trados.
Adquirir formación y certificación

Certificación - Traducción Automática Post-Edición

Consigue tu certificación de posedición y demuestra tu gran conocimiento de los motores de traducción automática y las prácticas recomendadas en la posedición. Este curso es gratuito. 

Encuentra el esquema del curso aquí.

Acceder al curso
trados

Actualice y ahorre con Trados Studio 2024 Professional

Ahorre un 20% cuando compre u obtenga 3 por 2 en varias licencias.

La oferta finaliza el 31 de marzo de 2025.

Trados es el estándar del sector en toda la cadena de suministro de traducción global, lo que facilita que tu empresa trabaje con equipos de localización internos, proveedores de servicios lingüísticos y traductores individuales.

Trados Studio Professional

Una herramienta TAO para empresas que desean gestionar todos los procesos de contenidos multilingües de los proyectos y aumentar la productividad de las traducciones en los equipos. Disponible como suscripción anual o licencia perpetua.
Ponte en contacto con nosotros para comprar

Trados Team

Colaboración basada en la nube en proyectos de traducción


Solicita información sobre los precios

Comience su prueba gratuita

Trados Accelerate

Gestión integral de traducción


Solicita información sobre los precios

Comience su prueba gratuita
Ver las características del producto Ocultar las características del producto
Trados Studio Professional
Trados Team
Trados Accelerate
Capacidad
Rendimiento de traducción
Sin límite
10 millones de palabras en el idioma de destino
10 millones de palabras en el idioma de destino
idiomas
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Proyectos
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Funciones de traducción
Editor online
Complemento
Complemento
Editor de escritorio
125 $ más por usuario
125 $ más por usuario
Motores de traducción
Control de calidad
Uso compartido de recursos
Inteligencia artificial lingüística
Language Weaver
Traducción automática externa
Trados Copilot
AI Essentials
Complemento
Complemento
Subtítulos generativos
Complemento
Gestión de proyectos
Plantillas de proyecto
Evaluación de la
calidad de la traducción (TQA)
Complemento
Gestión de usuarios
Portal de clientes
Complemento
Complemento
Gestión de proveedores
Gestión de presupuestos
Plantillas de flujo de trabajo
1
6
Editor de flujos de trabajo
Complemento
Informes estándar
Informes personalizados
Complemento
Integraciones
Acceso mediante API
Inicio de sesión único
Complemento
Complemento
Conectores integrados
Carpetas inteligentes
Complemento
Complemento
Conectores estándar
Complemento
Complemento
Conectores inteligentes
Complemento
Complemento
Conectores incrustados
Complemento
Complemento

Ofertas adicionales

Asistencia y mantenimiento de Trados Studio

Tanto si es la primera vez que usas Trados como si eres un usuario con experiencia, puedes confiar en la experiencia de nuestros especialistas de asistencia técnica altamente cualificados para solucionar tus consultas sobre Trados Studio.

Contacto

Formación y certificación

Trados ofrece un amplio surtido de cursos de formación para ayudarte a obtener el máximo rendimiento de tu inversión, además de una certificación que proporciona un estándar de excelencia reconocido en los conocimientos sobre Trados.
Adquirir formación y certificación

Trados GroupShare

Nuestra solución de servidor local mejora los flujos de trabajo de Trados Studio para ofrecer traducciones más rápidas y de alta calidad con acceso en tiempo real.
Contacto

MultiTerm 2024 Desktop

Colabora con nuestra herramienta terminológica central para obtener contenidos coherentes y de alta calidad en todos los departamentos y con los traductores.

Trados Terminology

Simplifica la gestión terminológica basada en la nube, lo que facilita el almacenamiento seguro, el uso compartido y el uso en tiempo real entre los equipos de traducción.
Contacto

Passolo 2022

Optimiza la localización de software con la traducción de la interfaz gráfica de usuario, la colaboración central y los procesos simplificados para una gestión de proyectos eficiente.
Contacto
trados

Presentamos nuestra oferta de 3&3 Trados Team

3 usuarios y 3 editores en línea por un precio increíblemente bajo!

Póngase en contacto con nosotros para más detalles.

Trados es el estándar del sector en toda la cadena de suministro de traducción global, lo que facilita que tu empresa trabaje con equipos de localización internos, proveedores de servicios lingüísticos y traductores individuales.

Trados Studio Professional

Una herramienta TAO para empresas que desean gestionar todos los procesos de contenidos multilingües de los proyectos y aumentar la productividad de las traducciones en los equipos. Disponible como suscripción anual o licencia perpetua.
Ponte en contacto con nosotros para comprar

Trados Team

Colaboración basada en la nube en proyectos de traducción

$185 por usuario/mes
A partir de 5 usuarios simultáneos
Comience su prueba gratuita

Trados Accelerate

Gestión integral de traducción

$365 por usuario/mes
A partir de 5 usuarios simultáneos
Comience su prueba gratuita

Trados Enterprise

Diseñado para organizaciones con requisitos personalizados


Solicita información sobre los precios

A partir de 10 usuarios simultáneos
Solicitar prueba
Ver las características del producto Ocultar las características del producto
Trados Studio Professional
Trados Team
Trados Accelerate
Trados Enterprise
Capacidad
Rendimiento de traducción
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Sin límite
idiomas
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Proyectos
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Sin límite
Funciones de traducción
Editor online
Complemento
Complemento
Editor de escritorio
125 $ más por usuario
125 $ más por usuario
Motores de traducción
Control de calidad
Uso compartido de recursos
Inteligencia artificial lingüística
Language Weaver
Traducción automática externa
Trados Copilot
AI Essentials
Complemento
Complemento
Complemento
Subtítulos generativos
Complemento
Complemento
Gestión de proyectos
Plantillas de proyecto
Evaluación de la
calidad de la traducción (TQA)
Gestión de usuarios
Portal de clientes
Complemento
Gestión de proveedores
Gestión de presupuestos
Plantillas de flujo de trabajo
1
6
Editor de flujos de trabajo
Complemento
Informes estándar
Informes personalizados
Complemento
Integraciones
Acceso mediante API
Inicio de sesión único
Complemento
Conectores integrados
Carpetas inteligentes
Complemento
Complemento
Complemento
Conectores estándar
Complemento
Complemento
Complemento
Conectores inteligentes
Complemento
Complemento
Complemento
Conectores incrustados
Complemento
Complemento
Complemento

Ofertas adicionales

Formación y certificación

Trados ofrece un amplio surtido de cursos de formación para ayudarte a obtener el máximo rendimiento de tu inversión, además de una certificación que proporciona un estándar de excelencia reconocido en los conocimientos sobre Trados.
Adquirir formación y certificación

Transición de TMS

Las empresas eligen cada vez más Trados para ofrecer traducciones eficientes y abordar la creciente necesidad de localización de contenidos, respaldada por un equipo de transición dedicado para que la adopción sea perfecta.

Contacto

Passolo 2022

Optimiza la localización de software con la traducción de la interfaz gráfica de usuario, la colaboración central y los procesos simplificados para una gestión de proyectos eficiente.
Contacto

MultiTerm 2024 Desktop

Colabora con nuestra herramienta terminológica central para obtener contenidos coherentes y de alta calidad en todos los departamentos y con los traductores.

Trados Terminology

Simplifica la gestión terminológica basada en la nube, lo que facilita el almacenamiento seguro, el uso compartido y el uso en tiempo real entre los equipos de traducción.
Contacto

Asistencia y mantenimiento de Trados Studio

Tanto si es la primera vez que usas Trados como si eres un usuario con experiencia, puedes confiar en la experiencia de nuestros especialistas de asistencia técnica altamente cualificados para solucionar tus consultas sobre Trados Studio.

Contacto