Pregunta frecuente sobre la seguridad de Trados

Los nuevos clientes de Trados que adquieran Trados Enterprise, Trados Accelerate o Trados Team pueden elegir la ubicación de alojamiento que prefieran en el momento de la compra. 

Si eliges Canadá como tu ubicación de alojamiento, es posible que tus datos salgan de Canadá, por ejemplo, al utilizar las siguientes funciones: 

• Language Weaver Cloud: Tendrás que seleccionar por separado si prefieres conectarte a la máquina de Language Weaver Cloud de la UE o de EE. UU. 
• Analizador de contenido de Trados Enterprise: Tus datos saldrán de Canadá, pero permanecerán en el entorno de Trados. Sin embargo, puedes optar por no utilizar esta función. 
• LLM alojados en RWS con el complemento AI Essentials: Al utilizar la traducción generativa o Smart Review, tus datos saldrán de Canadá, pero permanecerán en el entorno de Trados. 
• LLM alojados en RWS con el paquete de IA multimedia: Al ejecutar la transcripción generativa y la traducción de subtítulos generativos, tus datos saldrán de Canadá, pero permanecerán en el entorno de Trados. 
• Nuestra plataforma de solicitudes de asistencia: No se encuentra alojada en Canadá, por lo que debes tener en cuenta que cualquier información que añadas al sistema saldrá del país.  

Seguiremos construyendo nuestra ubicación de alojamiento en Canadá para que esté en plena igualdad de condiciones con nuestra región de la UE. El objetivo final es garantizar que los datos no salgan de la región seleccionada.