Passolo

Versión que pueden utilizar los gestores de localización. Los paquetes de traducción creados con Team edition se pueden editar con la versión Translator edition gratuita. Esto significa que se pueden enviar proyectos completos a traductores externos con una sola licencia de Team edition.

Versión que comparte la misma funcionalidad que la versión Team edition, pero, además, los paquetes de traducción se pueden sincronizar automáticamente con las agencias de traducción y los traductores a través de un servidor FTP/SFTP o una plataforma de almacenamiento en la nube Box. Las listas de cadenas de Passolo también se pueden publicar directamente en Trados Enterprise, Trados Team y Trados GroupShare.

Versión para su uso en servidores de compilación, equipos de desarrollo o ingenieros de localización. Si las agencias de traducción utilizan su propia versión de Passolo, el gestor de localización puede exportar paquetes de traducción (proyectos parciales) para las agencias de traducción.

Entorno de edición gratuito para paquetes de traducción que se han creado mediante las versiones Team edition o Collaboration edition. Contiene todas las funciones de traducción y producción, localización visual e integración perfecta con todas las soluciones de traducción de RWS. La versión Translator edition no incluye las funciones de gestión de proyectos de análisis de archivos origen o creación de archivos de destino.