Cómo afrontar un sector bajo presión: Cómo pueden los traductores autónomos trabajar de forma más inteligente, no más complicada

El sector de la localización está bajo presión debido a la creciente demanda de servicios de localización, lo que va a desembocar en una escasez de lingüistas cualificados. Según nuestro último informe Perspectivas sobre la tecnología de traducción (TTI) de 2023, el nivel de experiencia de los traductores autónomos ha pasado a ocupar el último puesto en la clasificación, ya que hay un número menor de traductores que cuenten con más de 10 años de experiencia a sus espaldas. Para poder hacer frente a este nivel de demanda, es crucial trabajar de forma más inteligente, no más complicada.

 

Este contenido está disponible en inglés.