WilTec Wildanger Technik GmbH

El sitio web de la empresa de venta por correo WilTec contiene más de 7000 productos con descripciones en siete idiomas. Al principio, gestionaban sus traducciones con archivos de Word, que los lingüistas expertos compartían entre sí y completaban con sus respectivas secciones de texto. Sin embargo, a medida que se añadían más y más productos e idiomas de destino, este proceso pronto llegó a su límite.

 

Descarga nuestro caso práctico para descubrir cómo WilTec utiliza Trados para gestionar una carga de trabajo de traducción cada vez mayor, mejorar la calidad de las traducciones y gestionar los términos para garantizar la coherencia.

 

Este contenido está en inglés.