Aprendizaje virtual

Detalles Cómo comenzar rápidamente con las capacidades en la nube de Trados Studio y comprender sus características básicas de productividad.

Guía a los nuevos usuarios a través de las características esenciales de Trados Studio para ayudarles a comenzar a traducir.

Proporciona una visión general de cómo alinear un solo par de archivos en Trados Studio.

Enseña cómo crear, administrar y aprovechar memorias de traducción basadas en la nube y bases de datos terminales, además de integrar motores NMT en el flujo de trabajo y utilizar estos recursos dentro de la aplicación de escritorio de Trados Studio.

Muestra cómo adaptar los ajustes del proyecto y ajustar los ajustes de búsqueda de TM.

Presenta una visión general de cómo abrir y realizar algunas tareas básicas de mantenimiento en una memoria de traducción de Trados Studio.

Proporciona una descripción general de cómo configurar y usar Neural Machine Translation en Trados Studio y en la nube.

Explica cómo configurar y usar el verificador de QA y el verificador de terminología.

Presenta una descripción general de cómo revisar los documentos traducidos aplicando cambios de seguimiento y agregando comentarios dentro y fuera de Trados Studio.

Explica cómo usar fragmentos de segmento y AutoSuggest en Trados Studio.

Ofrece una visión general de cómo trabajar y configurar paquetes de proyecto en Trados Studio.

Proporciona una descripción general de cómo trabajar y configurar PerfectMatches en Trados Studio.

Detalles Cómo utilizar eficazmente la AppStore de RWS para mejorar la funcionalidad de Trados Studio utilizando varios plug-ins.

Este curso de 90 minutos ofrece una visión general de cómo un traductor utiliza Trados Accelerate/Enterprise para traducir archivos.

Este curso de 60 minutos ofrece una visión general de cómo un gestor de proyectos de traducción utiliza Trados Accelerate/Enterprise para gestionar un proyecto.

Este curso de 20 minutos ofrece una visión general de cómo los revisores de clientes utilizan el Portal de clientes Trados Accelerate/Enterprise para revisar un proyecto.

Este curso de 30 minutos proporciona una visión general de cómo los solicitantes de clientes utilizan el Portal de clientes Trados Accelerate/Enterprise para procesar un proyecto.

Este curso de 150 minutos ofrece una visión general de Trados Accelerate/Enterprise para proveedores.

Este curso de 120 minutos proporciona una visión general de cómo administrar Trados Accelerate/Enterprise.

Este curso de 40 minutos proporciona un recorrido de ida y vuelta de un proyecto dentro de Trados Accelerate/Enterprise y se recomienda como continuación del curso de Fundamentos del Administrador.

Este curso de 120 minutos ofrece una visión general de las características y funcionalidades de Trados GroupShare para usuarios avanzados.

Este curso de 180 minutos proporciona una visión general básica de los conceptos fundamentales de Passolo 2022.

Este curso de 120 minutos proporciona una visión general de la terminología y la gestión de bases de datos terminológicas utilizando la terminología Trados en la nube.