Trados Team

Transformez la façon dont vos équipes travaillent ensemble grâce à notre solution de collaboration en matière de traduction basée sur le cloud optimisée par l'IA. 

Avec Trados Team, vous pouvez réunir toutes les parties prenantes pour tout traduire. Découvrez comment dans notre version d'évaluation gratuite. 

Démarrer votre essai gratuit
trados
Les abonnements à Trados Team incluent désormais Language Weaver !
Video Player is loading.
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
 
1x
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • subtitles off, selected

        Tout traduire en toute transparence

        Conçue pour les équipes de traduction de toutes tailles, la solution Trados Team s'intègre en toute simplicité à Trados Studio pour rationaliser les processus, réduire les tâches manuelles et fournir un accès en temps réel aux projets de traduction et aux rapports. 

        En intégrant des fonctionnalités d'IA avancées telles que la traduction automatique, notre module de traduction générative Generative Translation et Smart Review, Trados Team améliore la qualité de la traduction, accélère les processus et permet aux utilisateurs de travailler plus intelligemment. Cette puissante combinaison de fonctionnalités favorise la collaboration entre équipes, les aidant à gagner en efficacité et à livrer des projets de haute qualité plus rapidement et de manière plus rentable.

        Télécharger la fiche technique

        Principaux avantages

        Découvrez comment Trados Team peut vous aider à gérer vos projets de traduction :
        Document expand
        Visibilité en temps réel
        Screen translate
        Édition et révision flexibles
        Small circles big circle
        Garantissez des traductions de haute qualité grâce à l'IA
        Cog rotate arrows
        Processus automatisés
        Bar chart increase
        Déploiement rapide

        Profitez de ces fonctionnalités de collaboration en matière de traduction

        Ressources centralisées

        Fournissez des traductions plus cohérentes, réduisez les tâches administratives et augmentez la réutilisation de contenus entre les projets, en garantissant un accès contrôlé et limité dans le temps aux mémoires de traduction et aux bases terminologiques centralisées, ainsi qu'à la traduction automatique. Les traducteurs n'ont plus besoin d'attendre les mises à jour des mémoires de traduction et bases terminologiques qu'ils utilisent, car ils y ont accès en permanence.
        Document magnifying glass

        Gestion de projets agile

        Simplifiez la gestion de projets grâce à une suite de fonctionnalités puissantes :

        • Les modèles de processus contribuent à rationaliser la création de projets et l'automatisation des phases, garantissant ainsi leur bon fonctionnement.
        • Les tableaux de bord personnalisables en temps réel vous permettent de suivre la progression du projet.
        • Les rôles d'utilisateur et les droits d'accès associés offrent un contrôle total sur les personnes autorisées à accéder aux projets et à travailler sur ceux-ci.
        • Et enfin, les notifications système automatiques réduisent le travail fastidieux consistant à envoyer des e-mails aux parties prenantes pour les informer de l'état d'avancement des projets dans le processus. 
        Squares inward outward arrows

        Intelligence artificielle linguistique

        Exploitez l'IA pour améliorer la qualité de vos traductions :

        En savoir plus
        Avatar screen

        Connecteurs standard

        Automatisez le transfert de contenu et d'informations associées via des connecteurs, afin de réduire les risques d'erreur humaine et de consacrer davantage de temps aux tâches plus importantes. Nous proposons des connecteurs intégrés pour OneDrive, OneDrive for Business, Dropbox, Box et Google Drive.

        En savoir plus
        Stopwatch translation software

        Travail hybride

        Travaillez avec les traducteurs, les relecteurs et les créateurs de contenu de manière plus flexible, grâce à un accès par navigateur aux ressources et fichiers de traduction clés, et à une intégration native à l'outil de TAO le plus utilisé au monde, Trados Studio.
        Information circles arrows