La terminologie lors du développement de produits

Dans le cadre d'un entretien interactif, Klaus Fleischmann, PDG de Kaleidoscope, échange avec l'un de nos clients, Markus Umundum, responsable de la documentation chez Sandvik Mining and Construction en Autriche, au sujet des défis qu'une entreprise peut rencontrer sans système de gestion terminologique d'entreprise de pointe, et sur la façon de les relever.

• Quels problèmes rencontrez-vous sans gestion terminologique ?
• Quel a été l'événement décisif qui a poussé votre management à gérer la terminologie ?
• Comment avez-vous mis en place le processus d'origine ?
• Comment convenir d'une nouvelle terminologie dans le cadre d'un processus de validation collaboratif et modéré ?
• Comment faciliter l'utilisation de la terminologie pour tous les collaborateurs d'une entreprise ?