WilTec Wildanger Technik GmbH

Le site Web de l'entreprise de ventes par correspondance WilTec propose plus de 7 000 000 produits avec des descriptions d'articles disponibles en sept langues. À l'origine, l'entreprise gérait ses traductions via des fichiers Word, que les experts linguistiques se partageaient en ajoutant leurs textes respectifs. Cependant, au fil de l'ajout de nouveaux produits et langues cibles, ce processus a rapidement atteint ses limites.

 

Téléchargez notre étude de cas pour découvrir comment WilTec utilise Trados pour traiter un volume de traduction toujours plus important, améliorer la qualité des traductions et gérer les termes pour garantir la cohérence.

 

Ce contenu est en anglais.