Formation en ligne pour Trados Studio
Niveau 2 - alignement
Ce cours de 30 minutes s'adresse aux traducteurs qui ont déjà une certaine expérience de Trados Studio et qui souhaitent améliorer leurs connaissances sur l'alignement des fichiers. La formation vous expliquera comment aligner un texte source avec sa traduction cible et comment importer le résultat de l'alignement dans une MT afin de l'utiliser pour de futures traductions.
Informations sur le cours
Sujets
La formation abordera les thèmes suivants :
- Qu'est-ce que l'alignement ?
- Alignement d'une paire de fichiers simple
- Importation du résultat de l'alignement dans la MT
Pour obtenir une liste complète des sujets, téléchargez le programme du cours.
Public
Ce cours s'adresse aux traducteurs qui ont déjà une certaine expérience de Trados Studio et qui souhaitent améliorer leurs connaissances sur l'alignement des fichiers.
Durée
Le cours dure 30 minutes et peut être consulté puis utilisé comme outil de référence après le cours.
Delivery
Ce cours en ligne est hébergé sur notre portail de formation RWS University. Chaque utilisateur aura un accès individuel au cours et pourra le suivre à son propre rythme.
Ce contenu a été traduit à l'aide de la traduction automatique.