Domande frequenti sulla sicurezza di Trados

I nuovi clienti Trados che acquistano Trados Enterprise, Trados Accelerate o Trados Team possono scegliere la sede di hosting che preferisco al momento dell'acquisto. 

Se gli utenti scelgono il Canada come sede di hosting, potrebbero esserci casi in cui i dati lasceranno il Canada, compreso quando si utilizzano: 

• Language Weaver Cloud: è necessario selezionare separatamente se ci si desidera connettere all'istanza di Language Weaver Cloud in UE o USA. 
• L'analizzatore di contenuti disponibile in Trados Enterprise: i dati lasceranno il Canada, ma rimarranno all'interno della proprietà Trados. È tuttavia possibile scegliere di non utilizzare questa funzione. 
• LLM con hosting gestito da RWS e componente aggiuntivo AI Essentials: quando si utilizzano Generative Translation o Smart Review, i dati lasceranno il Canada ma rimarranno all'interno della proprietà Trados. 
• LLM con hosting gestito da RWS e pacchetto AI Multimedia: quando si utilizzano Generative Transcription e Generative Subtitle Translation, i dati lasceranno il Canada ma rimarranno all'interno della proprietà Trados. 
• L'hosting della nostra piattaforma di ticket di assistenza non ha sede in Canada, pertanto le informazioni aggiunte al sistema lasceranno il Canada.  

Continueremo a costruire la nostra sede di hosting canadese per renderla equiparabile a quella della regione UE. L'obiettivo finale è assicurarsi che nessun dato lasci la regione selezionata.