Trados GroupShare
Trasformate le modalità di collaborazione del vostro team con la nostra soluzione di gestione dei progetti di traduzione facile da usare.
Disponibile come soluzione server che può essere installata in sede, Trados GroupShare si integra perfettamente con Trados Studio per semplificare il carico di lavoro, ridurre le attività manuali e fornire accesso in tempo reale a progetti, terminologia e memorie di traduzione, permettendo così al vostro team di consegnare traduzioni di alta qualità in tempi più rapidi.
Vantaggi principali
Caratteristiche principali
Dashboard di controllo e visibilità dei progetti in tempo reale
Non affannatevi a cercare i progetti. Il dashboard dei progetti di Trados GroupShare consente di mantenere il controllo totale, assicurandovi la visibilità completa di tutti i progetti, le scadenze e le metriche principali. Monitorate con facilità lo stato di avanzamento dei progetti e ottenete in un attimo aggiornamenti e statistiche.
Lavoro online e offline
Trados GroupShare include un editor di traduzione e revisione online facile da utilizzare che semplifica la collaborazione in tempo reale all'interno della catena di fornitura della traduzione, consentendo a project manager, traduttori ed esperti in materia di rivedere e apportare lievi modifiche ai contenuti da qualsiasi dispositivo, compresi Mac e dispositivi mobili.
Memorie di traduzione e termbase centralizzati
Garantite maggiore coerenza alle traduzioni fornendo un accesso controllato e per periodi di tempo limitati a memorie di traduzione e termbase centralizzati. La condivisione in tempo reale delle risorse durante la traduzione assicura una percentuale di riutilizzo dei contenuti che non sarebbe possibile ottenere in un ambiente limitato al desktop.
Gestione dei progetti con funzionalità di sicurezza integrate
Mantenete il controllo totale degli accessi. Anziché inviare e ricevere documenti sensibili tramite e-mail, Trados GroupShare vi permette di controllare l'accesso alle risorse per ogni singolo progetto, revocando automaticamente le autorizzazioni di accesso degli utenti non appena il progetto è completato.
Perché effettuare l'aggiornamento a Trados GroupShare 2020
