Terminologia durante lo sviluppo di prodotti

In una sessione interattiva stile intervista, Klaus Fleischmann, CEO di Kaleidoscope, discute con uno dei nostri clienti, Markus Umundum, responsabile della gestione della documentazione di Sandvik Mining and Construction in Austria, delle problematiche che un'azienda può dover affrontare senza un sistema di gestione della terminologia aziendale all'avanguardia e delle possibili soluzioni.

• Quali sono i problemi riscontrati senza un sistema di gestione della terminologia?
• Qual è stato l'evento decisivo che vi ha portato a gestire la terminologia?
• Come hai impostato il processo originale?
• Come si può concordare su una nuova terminologia in un processo di convalida collaborativo e moderato?
• Come si semplifica l'utilizzo della terminologia per tutti i dipendenti di un'organizzazione?