Licenza di Trados Studio per i fornitori
Un numero crescente di agenzie di traduzione e aziende insistono sul fatto che collaboreranno solo con partner esterni che utilizzano versioni concesse in licenza di software commerciali.
Le copie illegali del software vengono spesso ottenute attraverso canali non autorizzati, che possono esporre il computer a rischi per la sicurezza, come malware e virus. Queste minacce alla sicurezza spesso possono causare la perdita di dati e arresti anomali del sistema.
Questo è il momento ideale per unirsi alle migliaia di professionisti della traduzione che usufruiscono dei vantaggi e della tranquillità offerti dall'utilizzo di una copia su licenza di Trados Studio.
"In RWS, crediamo che il successo e l'integrità vadano di pari passo. Ecco perché abbiamo preso la decisione consapevole di lavorare con fornitori che utilizzano software con licenza. Siamo fermamente convinti che ciò non solo garantisca la conformità legale, ma rifletta anche il nostro impegno nei confronti della qualità, della sicurezza e delle pratiche etiche. Collaborando con i fornitori che condividono i nostri valori, creiamo un ecosistema che promuove la fiducia, l'innovazione e la sostenibilità a lungo termine."
Maria Schnell, Chief Language Officer, RWS.