MultiTrans
MultiTransは、翻訳の一元化、制御、自動化を可能にし、完全な監査証跡を通じて高度なセキュリティと制御を実現することから、規制のある業界や機密性の高いコンテンツに普及しています。
当社では、今後もMultiTransなどのあらゆる翻訳ソリューションの維持に努め、各製品によってお客様の個別のニーズや多様なニーズに対応していきます。
主なメリット
セキュリティと制御
プロセスの管理と自動化
直感的な編集環境
ビジネスレポートの作成
最近の改善点
ここ数年間で、16件のメジャーリリースと10件の累積的アップデートがありました。これらのアップデートにより、次のような製品・パフォーマンスの向上が実現しました。
- Trados Studio用のMultiTransコネクタを使用し、Trados Studio内で直接MultiTransから作業を取得して戻すことが可能
- カスタマーポータル機能（プロジェクトの複製、他のユーザーの代理での提出など）
- 以前のOEMレポート作成モジュールに代わる、新しいSSRSベースのBIモジュール
- パスワードセキュリティ機能とプロファイル監査（辞書の単語の禁止、ユーザープロファイルに対するすべての変更の追跡、Argon2IDを使用したソルト化およびハッシュ化など）
- プロバイダのスケジュール機能の強化（タイムゾーン全体でタイムラインにプロジェクト情報を表示）
RWSコミュニティのMultiTransフォーラムに、最新情報が定期的に投稿されます。