Trados Studioに関するよくある質問

Trados Studio 2024では、Language Weaverの出力品質を自動的に評価するよう設計されたAIモデル、Language Weaver MTQEがネイティブにサポートされるようになりました。   

 

デスクトップアプリケーションとオンラインエディタの両方で利用可能なLanguage Weaver MTQEは、RWS社内の言語スペシャリストがトレーニングした機械翻訳品質評価機能です。人間の知性を使用し、実際のポストエディットシナリオに基づいて、翻訳結果の品質を判断します。   

 

Trados Studioでは、Trados AccelerateまたはEnterpriseから受け取ったプロジェクトにMTQEが適用されている場合に、この機能を使用できます。