Trados Studioに関するよくある質問

マネージャビューは、クラウドプラットフォームのユーザーインターフェイス（UI）からヒントを得た、デスクトップアプリケーションでプロジェクトやファイルを操作するためのまったく新しい方法です。 

 

このビューは、Trados Studio 2022でベータ版としてリリースされました。最新の見やすいUIを備える単一のウィンドウで、プロジェクトとファイルの両方を一元的に扱うことができ、2つの間をより直感的に行き来できます。また、ファイルとプロジェクトに関連する重要な分析機能も備えており、必要な情報をすべて1か所で確認できます。さらに、マルチウィンドウとマルチモニターをサポートしているため、非常に柔軟に、複数のプロジェクトをまとめて作業したり比較したりできます。

 

マネージャビューは、ローカルファイルベース、サーバー、クラウドの各プロジェクトで動作し、プロジェクト管理機能をサポートします。また、スクリーンリーダーからもアクセスできるため、ユーザーにとって利用しやすいオプションになります。