イノベーションを加速させる
Tradosは創業以来、プロのリンギストに常に最新のテクノロジーの進歩をもたらしてきました。そして今、話題の中心となっている生成AIの力をさまざまな新機能に活かしています。
Trados Studio 2024限定の「Trados Copilot - AI Assistant」を使用すると、大規模言語モデルを活用して翻訳の品質を迅速に向上させることができます。Trados Studio 2024は、こうしたデータを提供するMTプロバイダの品質評価もサポートしており、ポストエディットに要する時間を最小限に抑えることができます。
壁を乗り越える
今、私たちはテクノロジーが進化する驚異的な時代に生きていますが、多様なニーズを持つ人々が取り残されてしまうこともあります。当社はこうした状況を考慮して、視覚障がいを持つユーザー向けの機能を多数実装し、Trados Studio 2024を市場で最もアクセス性に優れ、機能の充実した翻訳支援ソフトウェアにしています。
Trados Studio 2024では、スクリーンリーダー機能を使用してプロジェクト全体への完全なアクセシビリティを実現し、誰もが望む方法で翻訳することができます。Trados Studio 2024では、デスクトップだけでなくオンラインエディタにも音声入力機能が追加されています。
ユーザー体験が向上する
Trados Studio 2024は、効率化された最新のユーザー体験をベースに構築されており、より効率的な方法で翻訳のすべてが可能になります。
強化されたクラウド機能により、オンライン作業とオフライン作業をシームレスに切り替えることができます。つまり、あらゆるデバイスでプロジェクトの翻訳、レビュー、管理が簡単に行えます。さらに、Trados Studio 2024では、マネージャビューの操作性が向上しており、プロジェクト、ファイル、レポートを直感的に管理できます
