Trados Studioベンダーライセンス

ライセンス化された商用ソフトウェアを使用する外部パートナーのみと仕事をすると主張する翻訳会社や企業は、ますます多くなっています。

違法コピーされたソフトウェアは、たいてい不正なチャネルを通じて入手されるため、お使いのコンピュータがマルウェアやウイルスなどのセキュリティリスクにさらされる可能性があります。こうしたセキュリティ上の脅威は、多くの場合、データ損失やシステムクラッシュにつながるおそれがあります。

数千人に及ぶプロの翻訳者が、Trados Studioのライセンス版を使用することでメリットと安心感を享受しています。今こそ、その仲間入りをする絶好のチャンスです。