트라도스 고객 추천 프로그램 - FAQ

궁금한 점이 있으신가요? 

트라도스 고객 추천 프로그램에 대해 자주 묻는 질문을 확인해 보세요.

지금 등록하기
트라도스 고객 추천 프로그램을 통해 기존 트라도스 고객이 간단한 방법으로 랭귀지 클라우드 서비스를 구매하는 데 관심을 가질 만한 업체를 추천할 수 있습니다. 대상 서비스는 트라도스 팀, 트라도스 액셀러레이트 또는 트라도스 엔터프라이즈입니다. 유효한 추천을 받을 때마다 RWS에서 신규 고객을 유치할 수 있으므로 추천인에게 트라도스 스튜디오 프리랜서 무료 12개월 구독을 제공해 드립니다.
정말 간단합니다. 일상적인 번역 작업을 진행하면서 다양한 업체와 소통하시게 됩니다. 트라도스 기술, 특히 클라우드 서비스(트라도스 팀, 트라도스 액셀러레이트, 트라도스 엔터프라이즈)의 이점을 누릴 수 있는 업체를 알고 계시다면 저희가 연락할 수 있도록 연락처 양식을 통해 해당 업체의 연락처 정보를 제공해 주세요.
예! 인센티브가 없는 추천 프로그램도 있나요? 성공적으로 추천할 때마다 12개월 동안 트라도스 스튜디오 프리랜서 구독 혜택을 드립니다.
번역 협업 또는 관리 기술을 구매하는 데 관심을 가지고 있지만, 당사에서 알지 못하는 모든 업체가 자격이 됩니다. 트라도스를 사용하여 특히 이점을 누릴 수 있는 분을 알고 계시다면 저희에게 추천해 주세요!
제출하신 사항을 처리한 후 RWS 추천 팀원이 추천 자격 충족 여부를 알려드립니다. 거부된 추천에 대한 다른 정보는 공유되지 않습니다. 
물론, 번역에 관계된 모든 사람이 트라도스의 이점을 누릴 수 있지만, 저희는 특히 업무를 중앙 집중화하고 효율을 높이려는 클라우드 기반 번역 협업(트라도스 팀) 또는 번역 관리(트라도스 액셀러레이트 및 트라도스 엔터프라이즈) 솔루션을 필요로 하는 업체에 관심을 갖고 있습니다. 

없습니다! 구매에 정말로 관심이 있는 업체를 추천해 주시기를 바라지만 트라도스의 이점을 누릴 수 있다고 생각되는 경우 얼마든지 추천하실 수 있습니다. 그러나 당사는 허위 또는 오해의 소지가 있는 정보를 제출할 경우 프로그램에서 대상자를 제거할 권리를 보유합니다. 

제출하신 내용이 접수되면 RWS 추천 팀이 연락드려 추천하신 내용이 수락되었거나 거부되었음을 알려드립니다. 수락되면 전담 추천 팀 리더가 직접 여러분과 함께 작업하고 추천 최신 현황을 알려드립니다. 

추천 대상이 트라도스 팀, 트라도스 액셀러레이트 또는 트라도스 엔터프라이즈 중 하나를 구매 완료하면 기준이 충족됩니다.

추천 대상이 구매하여 당사에서 대금을 수령하면 코드가 포함된 이메일을 보내드립니다. 그런 다음 온라인 스토어에서 이 코드를 사용해 트라도스 스튜디오 프리랜서 12개월 무료 구독을 받으실 수 있습니다.
코드는 1년 동안 유효하며 해당 기간 내에 언제든지 사용할 수 있습니다. 기존 트라도스 스튜디오 프리랜서 구독이 있는 경우 구독에 시간이 추가됩니다. 예를 들어, 이미 활성 구독이 있지만 유효한 추천을 2건 한 경우, 두 코드를 모두 사용하여 기존 구독을 2년 더 연장할 수 있습니다. 
 
또는 지인에게 코드를 전달해 구독을 시작하거나 연장하도록 할 수 있습니다. 문의해 주시면 추천 팀에서 옵션을 친절하게 상의해 드릴 것입니다.
제출과 관련하여 연락을 드린 추천 팀원이 질문에 답변을 드릴 것입니다.
trados

추천 연락처 양식을 작성해 주세요.

양식 작성