트라도스 그룹 쉐어의 강사 지원 훈련
번역가 및 리뷰어
이 과정은 Trados Studio 와 Trados GroupShare에 익숙해지기를 원하는 번역가와 리뷰어를 위해 고안되었습니다.
과정 정보
주제
이 과정에서는 다음 주제를 다룹니다.
- 그룹셰어 프로젝트 열기
- 그룹셰어에서 작업을 수락하고 파일 체크아웃하기
- 트라도스 스튜디오에서 번역 및 리뷰하기
- 그룹셰어를 통한 번역된 파일 납품하기
장점
이 과정은 트라도스 스튜디오 및 트라도스 그룹셰어 사용 방법을 익히고자 하는 번역가와 리뷰어를 대상으로 합니다.
수강 조건
PC, Windows 운영 체제 및 Microsoft Word에 대한 기본적인 이해
기간
이 모듈의 내용은 다음과 같습니다.
- 현장 과정 중 1일
- 온라인 강좌 3시간
딜리버리
이 과정은 다음과 같은 강의 모드로 제공됩니다.
- 강의실에서 실습을 포함해 진행되는 1일 강의
- 웹을 통해 실시간으로 진행되는 3시간 강의
교육 과정, 교육 진행 옵션 또는 수업료에 대한 자세한 내용은 교육 팀에 문의하십시오.
이 콘텐츠는 기계 번역을 통해 번역되었습니다.