Tout traduire pour transformer votre entreprise

« Investir dans Trados Studio et découvrir ses fonctionnalités a été l'une des décisions professionnelles les plus avisées de ma carrière. J'en récolte les fruits au quotidien. Avec Studio, j'ai tout ce dont j'ai besoin : cohérence terminologique, référence aux traductions précédentes, saisie plus rapide et contrôle qualité pendant la traduction. »

« Je pense que la principale raison de choisir Studio est qu'il s'agit d'une décision commerciale solide. En tant qu'indépendant, si vous voulez jouer dans la cour des grands, vous avez besoin d'outils de haut vol. […] Studio vous ouvrira des débouchés auxquels vous n'auriez pas accès autrement. »

« Les ressources fournies avec les nouvelles versions de Trados Studio sont toujours d'une aide précieuse. Dans l'ensemble, Trados Studio est un très bon produit fourni avec un ensemble complet d'informations pour aider les personnes à utiliser le logiciel, ce quel que soit leur niveau d'expérience et leurs compétences. »

« Depuis que j'ai commencé à travailler avec Trados Studio, j'ai remarqué une grande différence de productivité ! Bien préparer un projet, créer des bases terminologiques pertinentes, récupérer des mémoires de traduction et aligner des documents existants pour en créer de nouveaux, tout cela m'a considérablement fait gagner en rapidité et en efficacité. »