AI 常见问题
下面是有关 AI 的常见问题的答案。
FAQ
什么是生成式翻译?
生成式翻译通过 AI Essentials 插件提供,它是 Trados 中强大的新 AI 功能,旨在提高翻译质量。
在项目创建过程中,生成式翻译功能将语言资源(包括 TM、术语以及任何 MT 提供程序)与 LLM 的强大能力相结合,旨在提供更高质量的翻译成果。结合您的语言数据,LLM 会自动应用您术语库中的相关术语,使输出结果与 TM 中以往翻译的句段保持一致,从而确保与您既定的语音语调相契合。
要进一步完善翻译,您可以添加自定义提示,例如消除性别偏见或改变语音语调。有了这项功能,项目经理就可以减少大量的译后编辑工作,加快产品面市时间,提升翻译质量,并提高客户满意度。
有关生成式翻译的更多信息,请阅读我们的博客。