Trados Studio – FAQs
Hier ist die Antwort auf diese häufig gestellte Frage zu Studio.
FAQ
Was ist Trados Copilot – AI Assistant und wie kann ich in Trados Studio darauf zugreifen?
Trados Copilot – AI Assistant führt generative KI-Funktionen in Trados Studio ein, die Übersetzer:innen helfen, ihre Produktivität zu steigern und die Übersetzungsqualität zu verbessern, indem Large Language Models (LLMs) direkt in den Desktop-Workflow integriert werden.
Sie können den leistungsstarken AI Assistant auf verschiedene Weise verwenden:
- Ein LLM als Übersetzungs-Provider verwenden
- Prompts während der Batch-Übersetzung anwenden
- Unterstützung in Echtzeit bei der Bearbeitung im Desktop-Editor nutzen
- Terminologisch korrekte Übersetzungen anfertigen
Für den Zugriff auf den AI Assistant benötigen Sie:
- Trados Studio 2024 – der AI Assistant ist ausschließlich in der neuesten Version erhältlich.
- Ein aktives Abonnement für einen unterstützten LLM-Anbieter – derzeit werden LLMs von OpenAI und Azure unterstützt, und weitere sind geplant.
Gut zu wissen: Die LLMs von OpenAI und Azure sind in Trados Studio 2024 vorkonfiguriert. Es sind keine zusätzlichen Downloads erforderlich – verbinden Sie sich einfach über Ihr bestehendes Abonnement, um die LLMs zu verwenden.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Blog.
Verwandtes Infomaterial
