Pregunta frecuente sobre IA

Trados Copilot - Smart Review, disponible a través del complemento AI Essentials, aprovecha el potencial de un LLM y lo utiliza a modo de revisor lingüístico. Segmento por segmento, evaluará la calidad de la traducción de cualquiera de ellos, sea cual sea el origen de la traducción. Cada segmento se clasifica como bueno, adecuado o malo, y se proporciona una explicación clara para cada caso. Puedes utilizar la puntuación para decidir si hace falta evaluar el segmento con más detalle. 

Como traductor, si recibes un proyecto de Trados Team, Accelerate o Enterprise y el complemento Smart Review se ha habilitado en esa suscripción, podrás trabajar con él de forma nativa en el editor online o en el editor de escritorio descargando la aplicación Trados Copilot – Smart Review de la RWS AppStore.   

Puedes obtener más información sobre Smart Review en nuestro blog.