AI FAQ

AI 에센셜 애드온을 통해 제공되는 생성형 번역은 번역 품질 향상을 목적으로 제작된, 트라도스의 강력한 신규 AI 기능입니다.

생성형 번역은 프로젝트 생성 중에 LLM을 활용해 언어 리소스(TM, 용어집 및 모든 MT 공급자)를 통합하여 더 수준 높은 번역 결과를 제공합니다. 언어 데이터로 무장한 LLM은 텀베이스의 관련 용어를 자동으로 적용하고 그 결과물을 TM에 있는 이전에 번역된 세그먼트와 조합하여 일관된 어조를 보장합니다. 

성별 편견 제거 요청이나 어조 변경 같은 사용자 지정 프롬프트를 추가하여 번역 품질을 더 향상시킬 수도 있습니다. 프로젝트 관리자는 이 기능을 활용해 광범위한 포스트에디팅의 필요성을 줄여 출시 기간을 단축하고, 품질을 높이고, 고객 만족을 얻을 수 있습니다. 

생성형 번역에 관한 자세한 내용은 블로그에서 확인해 보세요.